-
1 рядом
ря́домнареч. apude.* * *нареч.1) ( один подле другого) al lado (de), junto (a)ря́дом с... — cerca de...
он сиде́л ря́дом со мной — estaba sentado a mi vera
2) ( по соседству) cercaэ́то совсе́м ря́дом — eso está muy cerca (de aquí)
••сплошь да ря́дом — muy a menudo, a cada trique
* * *нареч.1) ( один подле другого) al lado (de), junto (a)ря́дом с... — cerca de...
он сиде́л ря́дом со мной — estaba sentado a mi vera
2) ( по соседству) cercaэ́то совсе́м ря́дом — eso está muy cerca (de aquí)
••сплошь да ря́дом — muy a menudo, a cada trique
* * *advgener. (один подле другого) al lado (de), (по соседству) cerca, a canto, a la orilla, a la vera de, al piem de la cuesta, junto (a), junto a, pared en (por) medio
См. также в других словарях:
один подле другого — нареч, кол во синонимов: 8 • бок о бок (24) • в непосредственной близости (18) • … Словарь синонимов
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
рядом — См. близко, около сплошь и рядом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рядом близко, около; возле, вблизи, поблизости, недалеко, неподалёку, подле, рядом; рядышком, рядком,… … Словарь синонимов
Библейские переводы — в различное время имели различное значение и удовлетворяли различным потребностям. В этом отношении должно различать: А. Древние переводы библии, которые были вызваны церковно практическими целями и потому получили характер церковно официальный.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство стрижи — Стрижи маленькие птицы, но с плотным, сильным и вытянутым туловищем, короткой шеей и широкой, довольно плоской головой, которая оканчивается маленьким, очень коротким, слабым, треугольным, на конце сплющенным и несколько согнутым клювом;… … Жизнь животных
Галльштадтский могильник — В Верхней Австрии, на западном берегу небольшого озера, через которое протекает Траун, приток Дуная с правой стороны, близ города Галльштадта (около 1700 жит.), находится замечательный древний могильник, или кладбище, имя которого связывается… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рядышком — неизм. • рядом • рядком • около • возле • подле • обок • бок о бок • плечо к плечу Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. рядышком … Словарь синонимов
бок о бок — См. вместе … Словарь синонимов
рядком — неизм. • рядом • рядышком • около • возле • подле • обок • бок о бок • плечо к плечу Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. рядком … Словарь синонимов
ДИХОГАМИЯ — (греч., от dicko дважды, и gamos брак). У растений развитие органов размножения обоих полов, один подле другого. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИХОГАМИЯ греч., от dicha, дважды, и gamos, брак.… … Словарь иностранных слов русского языка
в непосредственной близости — нареч, кол во синонимов: 18 • за плечами (2) • лицом к лицу (10) • над ухом (2) … Словарь синонимов